Comments on: ~의 http://www.talk-with-hani.com/archives/457 프로그래밍은 로망이다! Tue, 07 Sep 2010 03:19:17 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.11 by: Hani http://www.talk-with-hani.com/archives/457#comment-963 Fri, 29 Dec 2006 11:58:27 +0000 http://www.talk-with-hani.com/archives/457#comment-963 jrogue님. jrogue님이 번역하신 책들 잘 읽었습니다. 좋은 문장을 만드시려는 노력이 좋은 책으로 나오는 것 같습니다. 이번에 번역하신 책도 많은 기대합니다. :) jrogue님.

jrogue님이 번역하신 책들 잘 읽었습니다.
좋은 문장을 만드시려는 노력이 좋은 책으로
나오는 것 같습니다.
이번에 번역하신 책도 많은 기대합니다. :)

]]> by: jrogue http://www.talk-with-hani.com/archives/457#comment-962 Fri, 29 Dec 2006 09:39:24 +0000 http://www.talk-with-hani.com/archives/457#comment-962 '지닌'이랑 '것'을 빼면 좀더 고급스러운 문장이 됩니다. ;) * 시민 권리를 무시해서는 * 내 합격을 기뻐해 주시오. * 평화 파괴는 죄악이다. ` 결론적으로 '~의'만 빼면 자연스럽게 말이 되네요. T_T - jrogue ‘지닌’이랑 ‘것’을 빼면 좀더 고급스러운 문장이 됩니다. ;)

* 시민 권리를 무시해서는
* 내 합격을 기뻐해 주시오.
* 평화 파괴는 죄악이다.
`
결론적으로 ‘~의’만 빼면 자연스럽게 말이 되네요. T_T

- jrogue

]]> by: Hani http://www.talk-with-hani.com/archives/457#comment-955 Tue, 26 Dec 2006 12:05:42 +0000 http://www.talk-with-hani.com/archives/457#comment-955 쉽게 써야 하는데, 쉽지가 않은 듯. :) 쉽게 써야 하는데, 쉽지가 않은 듯. :)

]]> by: hs http://www.talk-with-hani.com/archives/457#comment-954 Tue, 26 Dec 2006 11:08:01 +0000 http://www.talk-with-hani.com/archives/457#comment-954 음 다시 한번 읽으니 이해가 가는군... 그냥 대충 읽으면 도통 무슨 소리인지 몰라...ㅋㅋ 음 다시 한번 읽으니 이해가 가는군…
그냥 대충 읽으면 도통 무슨 소리인지 몰라…ㅋㅋ

]]>